Funarte apresenta
De 6 de agosto a 30 de novembro - Ocupação do Teatro Cacilda Becker

A dança para grandes elencos / Parceria Dança em Trânsito.

Dia 20 de Agosto, Quarta-feira

19h30 – Mesa redonda – A dança para grandes elencos

Aberta ao público, abordará a questão e o contexto do desenvolvimento de trabalhos para grandes elencos.

Com:
Regina Miranda/RJ – Director, Cidade Criativa Cultural Transformations – Rio de Janeiro
Chair of the Board/Director of Arts & Culture, LABAN Institute – NYC
Director/ Choreographer, Regina Miranda ActorsdDancers Co.
President, International Forum Rio Creative City
Renata Vieitas/RJ – Olimpíada 2012 /Copa das Confederações 2013/ Movimento de Coreografia Massiva.
Sérgio Lobato/RJ – Diretor artístico do corpo de baile do Theatro Municipal do Rio de Janeiro.

Dias 21, 22, 23 de Agosto, Quinta, Sexta e Sábado, às 20h ; Dia 24 de Agosto, Domingo, às 19h

Espetáculos – Tao Te e Manuscritos de Leonardo

tao

Ferenc Feher – Budapeste, Hungria – Tao Te (30 min)

TAO TE é um dueto para dois bailarinos homens. “Tao” se refere ao caminho, a rota, a lei universal, e “Te” se refere à virtude – o poder através do qual o tao se manifesta. A tarefa, aqui, é manter a harmonia.

A tensão é visível na dança. Trata-se de uma história sobre dois homens com diferentes tipos de caráter e atitudes. Será que são amigos? Ou são irmãos? Ou será que são apenas estranhos? O caráter deles evolui através de uma série de situações, conflitos, lutas interiores e falhas. Eles mudam e se desenvolvem a medida em que se prossegue no caminho. Será que eles encontram a tão sonhada harmonia ao final?

FICHA TÉCNICA/CREDITS
Criadores/Creators …………… Ferenc Fehér, Ákos Dózsa
Intérpretes/Dancers …………… Balázs Szitás, Ferenc Fehér
Música/Music ………………. Ferenc Fehér
Iluminação/Lighting design …… Gabi Bánki
Som/Sound ……………… Dávid Kovácsovics
Coreografia/Choreography ……. Ferenc Fehér

 

Cia Regina Miranda & AtoresBailarinos – Rio de Janeiro/RJ – Manuscritos de Leonardo (30 min)

manuscritos

Instalação cênica criada e dirigida por Regina Miranda e interpretada por Marina Salomon e Patrícia Niedermeier, dá corpo às anotações e desenhos de Leonardo Da Vinci, ilustrações excepcionais da estreita ligação entre arte e ciência.

A curiosidade insaciável de Leonardo, criador de pinturas mundialmente conhecidas, como a Mona Lisa, pode ser considerada o mote gerador de suas invenções. Sua genialidade deixou um legado de mais de dez mil páginas que cobrem as mais diversas áreas da arte e do conhecimento. Dessas, apenas cinco mil foram conservadas. Este conteúdo que, ao exemplificar as conexões indissolúveis entre todos os componentes da vida, antecipava a ciência em cerca de 500 anos e, ainda hoje, é motivo de estudos e discussões.

Em sua estrutura geral, o espetáculo volta-se principalmente para os estudos das dinâmicas das aguas e seu poder de transformação. No Teatro Coreográfico de Regina Miranda as ideias e visões de Leonardo são encarnadas em textos científicos, profecias, desenhos, danças e pesadelos apocalípticos. O corpo se funde à palavra e converge para ele todas as esferas do conhecimento.

FICHA TÉCNICA/CREDITS
Criação e Direção/Creator and Director …………………………………………… Regina Miranda
Texto/Text ………………………………………………………………………….. ……….Leonardo da Vinci
Organização e Textos Incidentais/ Organization and incidental text …….. Regina Miranda
Intérpretes/Performers ………………………………………………………………….. Marina Salomon e and Patrícia Niedermeier
Desenho de Luz/Light design ………………………………………………………… Luís Paulo Neném
Cenário/Set design ………………………………………………………………………. Regina Miranda e and Elisabete Reis
Supervisão e Realização de Cenário/ Set supervision and realization….. Natalia Lana
Figurinos/Costumes ……………………………………………………………………….Carolina Herszenhut
Vídeo/Video …………………………………………………………………………………. Cavi Borges
Trilha Sonora /Soundtrack……………………………………………………………….Compositores anônimos do Renascimento Italiano Anonymous composers of the Italian Renaissance
Produção Executiva/Executive Production ……………………………………… Allan Rapozo
Direção Produção/Production Director ……………………………………………. Alexei Waichenberg

Dia 23 de Agosto, Sábado

Das 15h às 17h – Workshop – Physical dance

ferenc

Com Ferenc Fehér – Budapeste, Hungria
In my dances I use my personal movement vocabulary, which has developed over the years and is still constantly changing.

My style is very close to physical dance and contemporary dance.
I focus for the creative work for advanced and professional dancers.
You will use the imagination in tandem with the physical body, to generate new movement ideas and work fluidly in an ensemble.

We will practice these skills in guided improvisations that focus on variations of craft, group work, and individual movement invention.
This will require heavy physical work.